「ドナウ」の入りでいったん止めた後、指揮者とオケがあいさつしますよね。
あそこに日本語で同時通訳の声をかぶせるの、ホントやめてほしい。
せめて字幕にしてよ。ナマの声でちゃんと聞きたいんだから。

それにしても、仰々しく「同時通訳」なんて嗤わせてくれる。