２年前、オペラシティでヒラリーは演奏前に、日本語で挨拶をした。
文面を見ながらのものだったので、おそらくは、ローマ字読みであったのであろう。
しかし、その読み方は、「単なる棒読み」ではなく、日本語学習者と思われるような、抑揚があった。
ヒラリーが、日本の為のチャリティー・コンサートを開くのは、おそらくは、彼女が心を通わせた、多勢の日本の聴衆に対する限りなき愛情が原動力になっているのであろう。