で、そいつの演奏を一度でも聞いたのか？

俺もソロばっかりやってたので、一瞬　Ш　記号って何だっけと
はじめてトラにいったとき思ったよｗ
次の瞬間に思い出したけど。

まあ、ミュートを見たことがないこと自体は謎だけど。
ひょっとしたらトルテのオフでも弦にひっかかってるポリマー製の通常品ではなくて、
使用時に弦の上からガシっとかける木製のミュートしか知らなかったのかもしれない。

駒に挟むチューナーの存在も知らなかった。
チューナーで調弦しないし、子供の頃のチューナーは大きかったしな。

でもまあ、なかなかその人をフォローする気にはなれないけどな。
最初はトラとして後ろに座って様子を見るのが日本人の基本習性だろうと思う。