しかしほんと、日本人ってビブラートばっかり気にするよね。
ヴァイオリンをやってる人ですら、表現＝ビブラートだと思ってることが多い。
いやそうじゃないですよ、アーティキュレーションを作るのはボウイングですよ、
と口を酸っぱくして言わないと、お経のようにだらだらした演奏になっちゃう。
幼少時に誰も教えてないんですかね。