バーンスタインが音楽監督を降りたニューヨーク・フィルに音楽顧問として乗り込んだセルだったが、ネチっこいミリタリー・トレーニングに嫌気がさして反発した楽員達からリハーサルをボイコットされてしまった。