>>809
オランダ語は詳しくないけど、vは濁ると思っていました

wiki でみたら、濁らないのと濁るのと混在するようだけど一応標準は濁らない方ってありました

ドイツ人がどう発音するかは、実際に現地語で（この場合はオランダ語）でどう発音するもあるかもしれませんが、
単に「外来語っぽい綴り」という理由もある気がします