日本人は二重母音ができん。
go をゴーと発音する。
例外はeight くらいのもん。

で、原音忠実にtoe（つま先）をトウと書いたりすると、
トゥと発音される。
で、いつのまにか、そっちに表記される。

というわけで、>>428-429は
まずは、日本語（カタカナ）の表記と発音を知ることから始めよう。