米人の意識がそれだけガサツだからこそ、きめ細かい神経をしている日本人が作った
日本盤プレスの帯付レコードの価値が高いって事でしょ。
故に日本盤は海外で高く取引される。 

ただ日本の中古レコ屋は日本盤以上にUK盤至上主義って感じが多々ある。
あれ見て「何故だ?」って思う事があるよ。
工業製品の出来栄えとしても、音質の良さ(マスターテープ問題はおいといて)にしても
海外盤で選ぶならば本当はUK盤よりもドイツ盤の方が全然優れているのに。
それが理解できない日本の中古レコ屋の意識をみると、いと悲し。
まあ確かにUK盤もUS盤よりは全然良いけどさ・・・・・、でもね。