原作抜きでもその気になればできると思うけど、
年月の流れ（入学から卒業に至る3年間）が存在する世界として描いてきたから、
いまさら>>574が挙げた作品のように無限ループ化するのもどうかと思うし、
かといって、年表の穴を埋めるエピソードで繋ぐのもなあ。
BD/DVD最終巻の特別編と劇場版で終わりで良いよ。