そのまま弦セクションに渡すとか、シンセで弦を鳴らしたことしか無いようなアホな発想で
＞その譜例で弦セクションにどう指示出す？
と言う

「どう指示出す？」と間抜けなことを抜かした事に突っ込まれると
＞当然ボイシングも考慮するのは鉄則でしょう。
と修正する
「どう指示出す？」とか言ってた癖にね

ここまで間抜けな話に誰かひっかかるとでも思ってるのかね

正解は、この譜例は「弦セクションにどう指示出す」かで済むようなもんじゃありません