トップページ⇒classical
1001コメント339KB

【ヴェルディ】オペラ総合スレ 第3幕【ベルク】

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り2010/04/23(金) 17:52:47ID:MOmo1BA3
ドイツオペラ、イタリアオペラ、フランスオペラ、その他オペラ
オペラに関する話はここですべし！！
好きなオペラを熱く語っても良し、歌手を語るも良し、アリアを語るも良し。
質問だってＯＫ。初心者さん大歓迎！なるべくマターリと行きましょう。

ここよりも関連スレが良い場合には誘導される可能性もあります。

☆厳禁☆
全否定、酷すぎる批判・中傷、個人間での言い争いは禁止です。


〜前スレ〜
【アレヴィ】オペラ総合スレ 第2幕【ドニゼッティ】
http://jfk.2ch.net/test/read.cgi/classical/1212883000/

【オッフェンバック】オペラ総合スレ【ワーグナー】
http://music8.2ch.net/test/read.cgi/classical/1178108078/
0237名無しの笛の踊り 2010/06/30(水) 13:02:28ID:t9HTrtFl
カラヤンのトスカ旧盤買おうと思ってるんだけどどうかな？
新旧どちらにするか迷ってるんだが。
0238名無しの笛の踊り2010/06/30(水) 20:57:07ID:oSxpvLcT
>>235
236氏が言うように俺も字幕付きDVDがいいと思う。
こういう場合にこそ1作品1990円で買えるデアゴスティーニの
オペラコレクション・シリーズを活用するのがいいんじゃないかな。
椿姫、アイーダ、リゴレットはすでに出てるよ（DVD付きの書籍として）。
別に関係者ではないがそう思う。

まずDVDで字幕と映像を結びつけてストーリーの大筋が理解できれば
あとは原語のCDだけ聴いてもイメージできて問題なくなってくるよ。
0239名無しの笛の踊り2010/06/30(水) 21:28:41ID:8e4haR44
>>236,238
ありがとうございます！！
迷いますねぇ…オペラを聞くのにテレビの前に張り付けって言うのも辛いかもしれない…
DVDのほうが感動しますか？

薔薇もトリスタンもフィガロもCDで聞いたのですが…
0240名無しの笛の踊り2010/06/30(水) 21:49:22ID:oSxpvLcT
>>239
たとえばフィガロで、1幕のケルビーノのアリアがなぜ
途切れ途切れに歌われるのかとか、3幕の手紙の二重唱で
なぜスザンナと伯爵夫人が同じフレーズを繰り返すのかとか、
そういうのわかる？
対訳を読んでいて既に知っているとしたらこれは余計なことで
お詫びするけど、もしまだなら映像で見るとその時々の場面や心情が
いかに音楽と密接に連携しているのかがよくわかるので、
作品の素晴らしさが一層よくわかると思うよ。
他の作品でも同じでしょう。
0241名無しの笛の踊り2010/06/30(水) 23:08:23ID:8e4haR44
>>240
うぐぅ…
いいなぁDVD…

買うっきゃない
0242名無しの笛の踊り2010/06/30(水) 23:09:14ID:KnkdBVcI
>>239
>DVDのほうが感動しますか？

舞台美術や演出も鑑賞できるから、DVDの方が断然面白いよ。
オーソドックスな演出と豪華絢爛な舞台を堪能するも良いが、
前衛的な演出と抽象的な舞台に突っ込みを入れるのも楽しい。
0243名無しの笛の踊り2010/06/30(水) 23:18:44ID:8e4haR44
ありがとう！！
DVDにします
デアゴがいいでしょうか？本サイトからしか注文できない…？
0244名無しの笛の踊り2010/06/30(水) 23:34:34ID:XGLNENyG
とりあえず薔薇かっとけば？
http://www.7netshopping.jp/magazine/detail/-/accd/1200200109/subno/1
ベームのトリスタン買った人だよね？どうだった？
0245名無しの笛の踊り2010/07/01(木) 11:19:37ID:L4NH/05A
>>244
ええーーー！今知ったけど、ディアゴから、この薔薇がでてたの？
半年前に6000円出したオレの立場は・・・
0246名無しの笛の踊り2010/07/01(木) 22:05:43ID:NdHvX6wN
ID:8e4haR44でぇ〜〜す！
デアゴのカルメン、フィガロ、リゴレットとバラ買ってきました！

フィガロとバラはすでに聞いてるから音だけとの違いを、後の二つは新境地の楽しみを
ナイスチョイスっしょ？！いまからバラ見まぁす
0247名無しの笛の踊り2010/07/01(木) 22:25:34ID:3CUbjCp3
>>246
ナイス！
0248名無しの笛の踊り2010/07/02(金) 20:16:13ID:Xo0mmVO9
リゴレットは、女心の歌〜4重唱の流れが最高だよな。
0249ラファ2010/07/03(土) 00:50:46ID:hxBVN9Kh
困った方々ですね。｢カルメン｣なら、あの有名なフレーズだけで十分ですよ。「リゴレット」然り。
多分眠るでしょう。日本なら歌舞伎でしょ？音楽としてはモーツァルトに比べたら稚拙すぎます。結局、愛だの恋だのがテーマになる。
モーツァルトでは話の筋は何でもいいんです。音楽は人間の日常の感情を突き抜けてますから。
ワグナーの音楽を理解する上で、指輪の筋や伝説を知る必要がありますか？あなたには必要かもしれませんね。私には不要です。
ワルキューレだけ聴けば、ワグナーの音楽だけでなく、ワグナーという男の正体も私には解る。それは偉い人でしょう。が、私には不要。
音楽としては｢クナのタンホイザー序曲と、ジークフリートの葬送曲｣だけあればいい。

音楽は心で直に聴くものです。言葉の意味は解らぬとも感情は解る。

モーツァルトの音楽は｢存在そのもの｣に触れる。｢美の正体｣に触れる。

レオナルドの｢聖ヨハネの人差し指｣は何を指さしていると思いますか？
モナリザ、聖母子と聖アンナと共に、レオナルドが終生手放さなかった３つの絵の１つです。

カルメンの音楽が表わしている事とはまったく無縁な｢あるもの｣です。

私は娯楽は好みません。
0250名無しの笛の踊り2010/07/03(土) 05:55:14ID:jdNg2rTB
zuruck!
0251名無しの笛の踊り2010/07/03(土) 19:14:35ID:9u9XTRqH
Va-t'en!
0252ラファ2010/07/03(土) 21:44:42ID:hxBVN9Kh
↑どんな思考回路しているの？やはり阿呆？
さあ、「芸術とはなにか」について持論を展開してごらんなさい。私が、粉々に粉砕して差し上げます。
持論のレスなきは或いはぐだぐた煙に巻くは(後者の可能性極めて高し)、逃げたと見なします。
｢文句はつけども持論なし｣、十中八九、お前らはそんな阿呆でしょう。
楽しみにお待ちします。
0253名無しの笛の踊り2010/07/03(土) 22:09:50ID:lBIIsNsK
うわキチガイだ逃げろー
0254名無しの笛の踊り2010/07/03(土) 22:13:55ID:8VemKWGJ
粉砕するために議論して何か愉しいのかねえ。
レベルの低い御仁だな。
0255名無しの笛の踊り2010/07/04(日) 00:58:13ID:9OfjeOlR
オペラは娯楽だ。以上。
0256名無しの笛の踊り2010/07/04(日) 02:16:36ID:uZsxC/8Y
>>252
それほどいうなら、まずはあなたが『ワグナーという男の正体』について持論を展開してご覧なさい。
みんなで、袋だたきにして差し上げます。
持論のレスなきは或いはぐだぐた煙に巻くは(後者の可能性極めて高し)、逃げたと見なします。
十中八九、お前はそんな阿呆でしょう。楽しみにお待ちします。
0257名無しの笛の踊り2010/07/04(日) 11:06:43ID:xBJlbJEN
>>249
人差し指でさすのは、お行儀わるいです。
お母様から "Don't point!"　と注意されませんでしたか？
0258名無しの笛の踊り2010/07/04(日) 19:31:37ID:h4tv0quo
デアゴのリゴレットのあらすじ読んだ
これなかなかキツイな…最後まで正視出来るんだろうか…

アキレスマチャードさん、もう少しイケメンを使えなかったのかよとも思った
今夜が楽しみだ
0259名無しの笛の踊り2010/07/04(日) 19:56:51ID:Nu3RdeKI
>>258
あらすじ読むと強烈な話はオペラには多いよ。
俺も、ユダヤの女のあらすじ読んだ時、本当にDVDを最後まで直視出来るか不安だった。

けど、残酷描写がある訳じゃないし、重い部分はサラっと流れるんで、大丈夫。
もし観て具合悪くなるような重さの娯楽だったら、こんなに長い間演じ続けて無いよ。
0260名無しの笛の踊り2010/07/05(月) 15:21:32ID:/kUWjVtU
ラファは逃げたか・・・・
0261名無しの笛の踊り2010/07/05(月) 16:41:13ID:C3WBawBf
サロメのヨカナーンみてえだな。
0262名無しの笛の踊り2010/07/06(火) 18:56:44ID:AxZs6IXs
チェーザレ・シエピが亡くなったそうです
ドン・ジョヴァンニはもちろん、フィガロ、フィリポなどで完璧な歌唱を見せてくれました
バスティアニーニとの相性で言えば一番だったんではないでしょうか
この二人で、伴奏はカラヤンVPOで、シモン・ボッカネグラを聴きたかったなぁ……

これまで長い間お疲れ様でした。本当にお世話になりました。
心よりご冥福をお祈りいたします
















ふざけんな死神。もう少し怠けろよ。今年に入って働きすぎじゃねーの？
0263名無しの笛の踊り2010/07/06(火) 20:15:53ID:3jQFJgnm
はやいとこ小澤を何とかして欲しいとみんなが思ってるのにな。
0264名無しの笛の踊り2010/07/06(火) 20:36:42ID:3hqQrl3j
2000年没　ベリー、ダンコ
2001年没　エレーデ、シュッティ、シノーポリ、レーグナー
2002年没　コレッリ、ヴァンゾ
2003年没　ボニゾッリ、ホッター、エーデルマン
2004年没　テバルディ　Cクライバー、スゼー、ギャウロフ、メリル、スリオティス
2005年没　カプッチッリ　ジュリーニ、キング、デ・ロス・アンヘレス
2006年没　モッフォ、ステュワート、ヴァルナイ、シュヴァルツコップ
　　　　　　　ニルソン、シモノー、モンタルソロ
2007年没　クレスパン、パヴァロッティ、ヘフリガー、ハドリー、シルズ、ザッカリア
2008年没　ライモンディ、ディ＝ステファノ、ジェンチェル、レブロフ
2009年没　ベーレンス
2010年没　ラングリッジ、スイトナー、シミオナート、モラーヌ、ワーグナー、ローテンベルガー、シエピ←New!
0265名無しの笛の踊り2010/07/07(水) 02:32:50ID:PE/CRVPW
>>263
腐れ鮮人こそ死ねよｗ
0266名無しの笛の踊り2010/07/07(水) 16:43:03ID:Fs7muWnO
「椿姫」の冒頭のパーティーで、機嫌を悪くしてるパトロンの男の
連れの女性は誰ですか？
奥さんですか？彼女も娼婦ですか？
0267名無しの笛の踊り2010/07/07(水) 22:04:48ID:gWAujR+t
2000年没　ベリー、ダンコ
2001年没　エレーデ、シュッティ、シノーポリ、レーグナー
2002年没　コレッリ、ヴァンゾ
2003年没　ボニゾッリ、ホッター、エーデルマン
2004年没　テバルディ　Cクライバー、スゼー、ギャウロフ、メリル、スリオティス
2005年没　カプッチッリ　ジュリーニ、キング、デ・ロス・アンヘレス
2006年没　モッフォ、ステュワート、ヴァルナイ、シュヴァルツコップ
　　　　　　　ニルソン、シモノー、モンタルソロ
2007年没　クレスパン、パヴァロッティ、ヘフリガー、ハドリー、シルズ、ザッカリア
2008年没　ライモンディ、ディ＝ステファノ、ジェンチェル、レブロフ
2009年没　ベーレンス
2010年没　ラングリッジ、スイトナー、シミオナート、モラーヌ、ワーグナー、ローテンベルガー、シエピ、タッデイ


一人忘れてた

0268名無しの笛の踊り2010/07/08(木) 11:54:15ID:7QcVpilG
>>266
いわゆる「裏社交界」だから、一般女性は寄り付かないです。
それからクルティザーヌ（高級娼婦）と娼婦は違います。
原作本、面白いですよ。光文社から新訳が出てます。
0269名無しの笛の踊り2010/07/08(木) 11:59:46ID:AjyrG6tG
>>268
ありがとうございます。
原作本を読んでみたいと思います。
0270名無しの笛の踊り2010/07/08(木) 22:05:35ID:LHl5aQT9
>>262
シエピ死んだか・・・。
くそぉ・・・。
0271名無しの笛の踊り2010/07/08(木) 22:42:00ID:gvVdHQqo
シエピ死んだとかショックすぎ・・・
0272名無しの笛の踊り2010/07/09(金) 02:15:30ID:L+AvQK3B
くぅ〜〜〜〜ッ！
ばら好きの俺ですが今リゴレットみました
いや〜体が熱くなったわ。ばらが好きなのは初めてのオペラだったからだけど、
リゴレットみたいなのも良いですね。二幕の最後の二重奏が好き
0273名無しさん＠そうだ選挙に行こう2010/07/11(日) 12:56:09ID:v+4w+SrU
喫煙者のオペラシンガーっているんですか？
0274名無しさん＠そうだ選挙に行こう2010/07/11(日) 13:45:05ID:SbvD0n/C
バスティアニーニとかプライとか吸ってたよ。でも最近の人は吸わないんじゃないかな？
0275名無しさん＠そうだ選挙に行こう2010/07/11(日) 16:06:25ID:/0MqjeKM
カルメンは吸ってる演出もありますね。
よく吸いながら歌えるな（ふかしてるだけかも知れないけど）
0276名無しさん＠そうだ選挙に行こう2010/07/11(日) 22:18:24ID:ogGBZVw8
>>273
DFD、カップッチッリ、ゲッダ、シュライアー
あと一番有名なのがカルーゾー
まだまだいる
0277名無しの笛の踊り2010/07/12(月) 22:32:18ID:vAiQt3Mf
男臭い『シモン・ボッカネグラ』が好き。
0278名無しの笛の踊り2010/07/13(火) 09:52:20ID:zgty9Y1j
>>276
吸ってたって歌えるんだから・・・っていうひともいるけど、
吸わなきゃもっと声がでるんじゃないか・・・って思っちゃうな。

本人も解ってて止められないってのがニコチン依存症の怖いところ。
0279名無しの笛の踊り2010/07/13(火) 11:39:00ID:MgUDLedx
喫煙者＝ニコチン依存症とか思ってるバカがここにもいるか
0280名無しの笛の踊り2010/07/13(火) 12:06:19ID:7vfPJ2uc
>>275
あれはどう考えても舞台用のおもちゃだろｗ
本物のタバコだったら消防法で捕まるぞ
0281名無しの笛の踊り2010/07/13(火) 22:29:28ID:+TYNBiBy
>>280
日本では･･･でしょ？
0282名無しの笛の踊り2010/07/13(火) 22:44:22ID:zgty9Y1j
>>279
そうそう、君は依存症なんかじゃないよねえ。
ちょっと、喫煙が止められないだけなんだよねえ。
いい子だから、いっぺんお医者さんに相談しにいこうねえ。
0283名無しの笛の踊り2010/07/13(火) 22:52:49ID:Isd+8TYB
>>281
外国でも同じだよ。
0284名無しの笛の踊り2010/07/14(水) 16:18:31ID:zGWZcGtL
電子タバコって奴ですな。
0285名無しの笛の踊り2010/07/14(水) 22:47:44ID:O2XRqoSX
そうそう。電子タバコ。今はコンビニでも売ってるね。
あれを水だけ入れても、舞台上ではタバコを吸ってるように見えるんだよな。
先がちゃんと赤く光るしね。
0286名無しの笛の踊り2010/07/14(水) 22:52:33ID:OC9gWiN1
そうなん？　私はMET、バルツア/カレーラス版を見て、すっかりだまだれたわ
0287名無しの笛の踊り2010/07/16(金) 23:14:17ID:s3MZyWbd
ばらの騎士とフィガロが好きなオペラ初心者ですが、お勧めを教えてもらえませんか？
もちろんこれから魔笛、ドンジョバンニとモーツァルトを観ていこうかと思いますが、ほかの作曲家でお勧めがあったら教えていただきたいです。

お願いします！
0288名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 00:02:56ID:ahDIgkGp
>>287
この種の質問にはいつも言ってることなので恐縮ですが、
まずはデアゴスティーニのオペラコレクションが
1990円と超お買い得だし内容もオーソドックスなものが
多いのでお薦め。
0289名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 05:46:37ID:8LdDT4o8
>>287
作曲家で言えば、これは抑えとけな有名どころは。

プッチーニ（代表作：「蝶々夫人」「ボエーム」など）
ヴェルディ（代表作：「アイーダ」「椿姫」など）
ビゼー（代表作：「カルメン」）
ロッシーニ（代表作：「セルビアの理髪師」「チェネレントラ」など）

>>288
んー。あれってキャストが微妙すぎるのが多いからなぁ・・・・・
0290名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 13:40:01ID:rARoUNta
>>287
・ランメルモールのルチア
・ホフマン物語

この2本は抑えておいて欲しい。
ルチアはアルバレスのDVD、ホフマンはシコフの奴。
心の底からお勧めする。
0291名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 14:10:35ID:+C/JIJ99
>>288-290
ありがとうございます！
デアゴでプッチーニとヴェｒディ、カルメンは買ってあるので楽しみにしてみます！
ホフマン物語も気になっていたので買ってみます！

今エフゲニーの一幕見たのですがこういう静かなのも悪くないですね。
初めの二重奏がよかったです
0292名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 14:49:41ID:53CokGsY
ホフマンはデアゴのはお勧めできん
0293名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 15:24:40ID:BLbudfdP
勧められるもののほうが少ない
0294名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 18:10:59ID:WUOPxun/
ホフマンなら、ドミンゴ、コベントガーデン版がオススメ
0295名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 18:54:35ID:rARoUNta
シコフの奴凄く良いよ。
何しろターフェルの出来が凄く良い。
ドミンゴの奴も良いよね。

ラ・スコラの奴は、ライモンディが流石に年を取り過ぎていて、
往年のライモンディファンじゃないとお勧め出来ないかな。

他にもホフマンは色々持ってるけど、出演者全員が一定以上の水準のDVDって少ないね。
出演者が多いオペラだから仕方ないとも思うけど。

DVDは持ってないけど、ホフマンが麻薬中毒の演出の奴は少しだけ興味がある。
0296名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 19:14:29ID:+MEh7c8R
>>295
デアゴ（＝シコフ）のホフマンは女声陣が微妙すぎる
0297名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 19:40:30ID:YoRIU4WY
>>296
デジレ・ランカトーレよかったけどなぁ・・・・
0298名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 21:37:02ID:rARoUNta
>>296
うわ、ディアゴのホフマンってシコフ/ターフェルの奴なのか。
もう一枚欲しいと思ってたんだ。
早速注文してみる。

ちなみにあのDVDでの最高の歌手はフランツだよ。
本当に素晴らしいフランツの歌。
0299名無しの笛の踊り2010/07/17(土) 22:45:35ID:GiO8kK8/
>>297
あの当時で25くらいだったはず
すごすぎる
0300名無しの笛の踊り2010/07/18(日) 00:06:51ID:lH4rouan
お勧め演奏者スレでよりこっちのほうがいいと判断したためこちらで。

質問なのですが、ばらの騎士のBDでいいのありませんか？
演奏、歌は勿論のこと、衣装も綺麗であるのがうれしいです(デアゴのばらは銀の服装が地味でした…歌はよかったけれど！)。

お願いします！
0301名無しの笛の踊り2010/07/18(日) 08:42:33ID:rWv7FKM7
>>299
ランカトーレ良いよね。
0302名無しの笛の踊り2010/07/18(日) 10:11:17ID:fA+eRn4z
クラシカ放送のシャイー＆スカラ座
デッセー、シコフのやつＤＶＤにしてくれ。
オケとデッセーがいい。
0303名無しの笛の踊り2010/07/18(日) 12:44:35ID:uMzPm/oB
LDで出てたなそういえば。全然売れなかったらしいが。
0304名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 17:25:12ID:tKqDDukk
質問です。

ヴェルディの全オペラ歌詞邦訳付を収集しようとしているのですが、
かつて歌詞邦訳付が一度も発売された事がなかった作品はどれなのでしょうか？
（メディアの種類は問いません）。
邦訳がなければ英訳でも構わないとは思っていますが。
0305名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 17:37:03ID:tKqDDukk
↑すみません、質問の仕方が良くなかったかもしれません。
「オベルト」「一日だけの王様」「二人のフォスカリ」「ジョバンナ・ダルコ」「アルツィラ」「群盗」「海賊」「レニャーノの戦い」「ルイーザ・ミラー」「シチリアの晩鐘」
の邦訳付の存在がつかめていません。
中にはあっても良さそうなものもあると思うのですが、元々一度も発売されていなかったのか…如何でしょうか。
0306名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 18:10:34ID:bPcvEA8O
ルイザミラーの和訳をどっかで見た事あるんで、
もしかしたら和訳付きのCDが発売されてるのかもしれない。
0307名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 18:35:50ID:vCuC3XLt
>>305
日本語訳が付いてるかは知らないけど、amazonにルイザ・ミラーあったよ
レヴァイン指揮でミッロとドミンゴの
群盗はボニング指揮でサザーランドが歌ってるのが1992年にポリドールから出たらしい

まー、ぐぐれば色々と出てくると思うよ
0308名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 18:36:51ID:L3A1WNH8
好みだろうが、おれはサザーランドのヴェルディ、ごめんこうむりたいな
0309名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 18:41:46ID:bXw3cZLT
「ルイザ・ミラー」レベルの作品でも、国内盤そんなに少ないのか…
案外、ヴェルディ不遇なんだな…
0310名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 18:52:26ID:kCBdOfF+
「海賊」と「シチリア」は、日本語字幕つきで、スカパーのシアテレで観たことあるから
DVD探したら？
0311名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 19:03:55ID:bPcvEA8O
ルイザミラーで思い出したけど、有線で流れたなぁ。
その前はロンジュモー流れたし、結構侮れない。
0312名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 19:04:48ID:cm6ve8FF
字幕でよければ、、、
「フォスカリ」「海賊」「レニャーノ」は市販ＤＶＤがある。
「オベルト」はＮＨＫが字幕つきで放送していた。
「一日だけの王様」の日本初演舞台も字幕はついたようだ。
放送映像に字幕を付けた人も居る↓
ttp://www.katch.ne.jp/~hasida/opera/regno.htm
0313名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 19:13:42ID:tKqDDukk
>>306-307
レヴァイン+メトのものでしたら確かに、帯付きらしいので発売時期からすれば邦訳付っぽいのですが、
どこをみてもそれが明示されていないんですよね…SONYか販売店に聞いてみようとは思いますが。
>>309
国内向けの仕様なのに訳なしのもありますので、安いんですけどこれもデフレの影響でしょうか。

それと、ジョバンナ・ダルコ（シャイー）がDVDで出ていたのを忘れていました。

>>310
情報有難うございます。
結構、ソース自体がないわけではないのですね。
探してみます。

>>312
確かに、完全対訳の方が有難いとは思いますが、贅沢が言える状況でも無いと思いますので字幕でも有難いです。
列挙して頂いた作品もググってはいたのですが、探し方が足りなかったという事のようですね。
また、「一日だけの王様」も貴重な情報有難うございます！　本当に有難いお話です。

皆さん有難うございます。
0314名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 19:21:17ID:L3A1WNH8
出遅れたが、シチリア島字幕付DVD
http://www.hmv.co.jp/product/detail/3619381
0315名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 19:25:47ID:L3A1WNH8
http://www.hmv.co.jp/product/detail/3817734　海賊
http://www.hmv.co.jp/product/detail/3539601　オベルト

こういう初期のオペラが録音されだしたのはクラシックが売れなくなったり
オペラは映像で残すやり方が主流になってきた時期だから、対訳付がないのもしょうがない
0316名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 19:35:31ID:gk5yFIBq
>>305
ヴェルディだとけっこうLP時代に国内盤が出てたんだよ
ぱっと思いつくのだと、「レニャーノの戦い」や「スティッフェーリオ」の
ガルディッリ盤がフィリップスで出てた。「アッティラ」「群盗」
「ロンバルディア人」もあったと思う。
自分はもってないけど、「ルイザ・ミラー」はカバリエのやつ、マーク盤かな？
が出てた。「シチリアの晩鐘」のレヴァイン盤も国内盤であったはず
0317名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 19:40:15ID:gk5yFIBq
あ、忘れてた
「ルイーザ・ミラー」はマゼールのDG盤LPを持ってるんだった
もちろん歌詞対訳付き
0318名無しの笛の踊り2010/07/19(月) 20:02:39ID:tKqDDukk
>>314-315
いや、もう買うしかありません。
対訳がつかなくなったのには、そういう理由も確かにあるのでしょうね。
資料的な意味でも、音楽の友社あたりが対訳シリーズをもっと拡張してくれれば良いのですが。

>>316-317
羨ましいですね。丁度マゼールのルイーザ・ミラーは輸入盤ＣＤを見ていいかもと思ってたところだったのです。
（録音時期が違うかもしれませんが）。
私、LPマニアでもありませんが、ＬＰでも訳付きがあればあとはCDでも何でも買えばいい訳ですから。

とにかく頑張ります。
0319名無しの笛の踊り2010/07/20(火) 09:08:01ID:WJT3orrM
ランペルト・ガルデルリを指揮者にフィリップスが録音した一連の
ヴェルディ初期オペラシリーズはLP期の名企画だった。
「アッティラ」「群盗」「ロンバルディ」から「二人のフォスカリ」「海賊」
「レニャーノの戦い」「スティッフェリオ」「一日だけの王様」など
許す限りのベストキャストで臨んだ今聴いても立派なもの。
その多くが当時国内盤でも出たはずだから、中古LPを対訳目当てに
探してみるってのは悪くないと思う。
0320名無しの笛の踊り2010/07/20(火) 09:36:26ID:ecYCl0Bm
ヴェルディに限らず、そろそろ出版社も、
PCで使える形式で対訳を出すことを、考えて欲しいな…
マイナーな作品の対訳を、手打ちでテキスト化し始めてるけど、
やっぱり辛いよ…
0321名無しの笛の踊り2010/07/20(火) 09:51:16ID:9aFA9YMk
OCRソフトぐらい使えよｗ
0322名無しの笛の踊り2010/07/20(火) 10:07:03ID:ecYCl0Bm
細かい字のが多くて、拡大してもOCRソフトじゃ拾ってくれないのが多い。
古い対訳だと、無駄に難しい漢字も多いしね。
結局、手打ちが一番ストレスが溜まらなくて早い。
0323名無しの笛の踊り2010/07/20(火) 13:29:23ID:3IN2xmit
＞拡大してもOCRソフトじゃ拾ってくれないのが
んなわけないｗｗｗ

フリーソフトでやってるだろ？ｗｗ
0324名無しの笛の踊り2010/07/25(日) 20:28:53ID:byUPlkZS
http://www.hmv.co.jp/product/detail/3667378

このばらどうですか？
BDで衣装が綺麗なのを探しているんだけど、衣装が綺麗かどうかがわからない
誰か知りませんか？

デアゴオペコレばらの騎士の本に載っていたオクタヴィアンの衣装よかったなー
DVD本編のオクタヴィアンの服装は…ちょっとな
0325名無しの笛の踊り2010/07/26(月) 12:40:12ID:DFN+mEfc
デアゴも有名オペラの粗悪演奏出すよりマイナーオペラ出してくれたほうがいいのに
0326名無しの笛の踊り2010/07/26(月) 13:12:46ID:JnV4vUKs
マイナーオペラは金の無駄だから要らない
0327名無しの笛の踊り2010/07/26(月) 23:04:24ID:f7UB/woK
速報より


アンソニー・ロルフ・ジョンソン死去。

ソースはグラモフォン。
http://www.gramophone.co.uk/classical-music-news/anthony-rolfe-johnson-revered-tenor-dies
0328名無しの笛の踊り2010/07/28(水) 10:26:26ID:e0EpLXdC
うわぁ、いい歌手だったのにな。ラングリッジに続いてか……
それにしてもクラシック板ですら話題にならないところがオペラの不人気振りを感じさせる
シエピとかタッディもほとんど騒がれなかったし
0329ここ10年の没歌手など2010/07/28(水) 21:49:13ID:UXnbFgly
2000年没　ベリー、ダンコ 、ボルイ
2001年没　エレーデ、シュッティ、シノーポリ、レーグナー
2002年没　コレッリ、ヴァンゾ
2003年没　ボニゾッリ、ホッター、エーデルマン 、ハインズ
2004年没　テバルディ　Cクライバー、スゼー、ギャウロフ、メリル、スリオティス
2005年没　カプッチッリ　ジュリーニ、キング、デ・ロス・アンヘレス
2006年没　モッフォ、ステュワート、ヴァルナイ、シュヴァルツコップ
　　　　　　　ニルソン、シモノー、モンタルソロ
2007年没　クレスパン、パヴァロッティ、ヘフリガー、ハドリー、シルズ、ザッカリア
2008年没　ライモンディ、ディ＝ステファノ、ジェンチェル、レブロフ
2009年没　ベーレンス
2010年没　ラングリッジ、スイトナー、シミオナート、モラーヌ、ワーグナー、
　　　　　　　ローテンベルガー、シエピ、タッデイ 、ロルフ・ジョンソン


記録更新中だな

0330名無しの笛の踊り2010/07/29(木) 10:58:41ID:/K09mU8W
やっぱろまだオペラBDってないんだろうか？
0331名無しの笛の踊り2010/07/31(土) 08:47:45ID:KXJgpuPC
今日は、ついに待ちに待ったオペラの日だ！！！
上野で、アルバレスのラ・ボエーム見てきます！！！

昨日は興奮してあまり寝られなかったぜ。
0332名無しの笛の踊り2010/08/01(日) 12:01:21ID:1I7V8Ny4
衣装が綺麗なばらを本当に教えて欲しいです
BD出なくともいいです

何かありませんか？

もうひとつお願いします
デアゴでファウスト買うつもりだったのですが、演出が微妙だということでBDかDVD探しています
お勧めありませんか？
0333名無しの笛の踊り2010/08/01(日) 13:04:40ID:eUGB8iSH
>>332
ファウストなら、ギャウロフを抑えておいた方がいいよ。
ギャウロフ＋フレーニ＋クラウスの奴がDVD出てた気がする。
0334名無しの笛の踊り2010/08/01(日) 14:49:34ID:n2A2Q1w3
それ当事テレビで見てたわ
ガキだったからそれが世紀のドリームキャストとは知らなかった
0335名無しの笛の踊り2010/08/01(日) 22:44:44ID:7+tBuilf
>>333
サンクス
0336名無しの笛の踊り2010/08/01(日) 22:55:40ID:7+tBuilf
ん〜と、これ
http://www.amazon.co.jp/dp/B0000V4N1G
は違いますか？

フレーニさんが見当たらないですが…

皆さんお勧めのばらないですか？
DVDはデアゴのを見ましたが、衣装がもっと可憐ならよかったと思っています
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています