不平等条約改正のための遣欧使節団の感想を読むと、ヨーロッパのクラシック音楽を
理解するのは、当時のインテリでも無理だったようだ。
現代の我々が読むと、まったくくだらない感想しか書かれてなかった。
音楽としてというより、音響として聴いたんだろう。　
奴等にソナタ形式とかロンド形式とか理解させるのは絶対無理。
音階や調性についての理解も無理。
せいぜい、ヨナ抜き音階だとどこかで聴いた感じがする、というくらいだろ。

クラヲタ初心者がゲソヲソを初めて聴いたような感じだと想像する。