>etapeを辞書で素直に引くとステージだし

辞書で素直に引くと英語のstageとあるが舞台という意味なかったぞ


>オリジナルスコアに添えられてる英語タイトルもThe Last Stageなのか。

オリジナルスコアに英語タイトルが添えられているのか？
自分で英訳しただけならまぎらわしいから書くなよ