>>569
原作がそもそも英語で書かれた創作であることは勿論ご存じ
ですよね。それが独訳された際にアンナ･マグダレーナの真筆
であるかのような形で出版され、独語版を翻訳した日本語版で
も・・・・・