原音に忠実だというなら
ベートホーフェンじゃなくてビートホーフェンだと思うのだけど