結局、日本人の音感覚というか、楽音⇔雑音の区切りが、西欧クラシック音楽
を聴く上でとても妨げになるということだろうと思う。ホント、この人(たち)は
この演奏会に来て何を聴いているのか(何が聞こえているのか)、とホトホト
感心した経験、数え切れず。文明開化以降の日本へのクラシック移入って、
つまるところ、フィクションだったのかな…?って。でも、自分だって日本人
本来の音感覚を改造して、クラシックを聴いて感動しているつもりになっている。
これもとても不自然なことだったりして…? ふと、そう思う。