Jehovah /dsihouva/
エホバ,ヤハウェ:旧約聖書の神の名.

Progressive English-Japanese Dictionary, Third edition ゥ Shogakukan
1980,1987,1998/プログレッシブ英和中辞典 第3版 ゥ小学館
1980,1987,1998

」と普通の辞書に載っていますが?

ヤハウェもYHWHに母音をあてはめただけ。
もう一度、勉強しよう!