＞２００３年に、日本フィルと大田区民アプリコでベートーヴェン交響曲シリーズ
＞が企画されたものであったが、それも、とあるトラブルによって最初の録音
＞で中止を余儀なくされた。

「とあるトラブル」って何よ？