まあ確かに、音楽関係で原語で買えば1000円程度の本でも、日本語訳だと5000円もする本なんてざらにあるからね
そんな本を高い日本語訳で買う人の気が知れない