洋楽のロックでは「？？？」な訳を何度か見たけど
クラシックではおれの見た範囲ではあまり酷い訳は見たこと無いね

語学やればわかるとかｗｗｗ
具体例もなく「誤訳多い」ってまくし立ててもねぇ

出版されているオペラの翻訳も間違いだらけとまで言うのなら
具体例を出すべきだね