フランスでは、婚姻届を出しても出さなくても「事実婚」というのがありますので、
どちらにしても結婚してることになります。