【森麻季2】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0164名無しの笛の踊り
2009/10/03(土) 16:41:47ID:7PVkYxFf大変美しい歌をご紹介させていただきます。
ノルウェーの国民に深く愛されているシンガー Sisselさんの歌がYoutube上に
紹介されておりますので、、、。
※ Sissel&Oslo Gospel Choir-my tribute(To God Be the Glory)
※ Sissel and Jose Carreras
シセールとホセ・カレーラスの歌っている曲の題名は
≪Quando sento che Mi Ami≫(直訳・・君を私の中に感じるとき)
簡単に曲の意味の概要を書きます。
愛する女(ひと)は もう この世にいない。その悲しみを切々と歌い
あふれんばかりの情熱をカレーラスさんが「イタリア語」で歌います。
この世を去ってしまった彼女は彼への思いをあふれんばかりの愛情を込めて
彼への今も変わらぬ愛を澄み切った清らかな声で
シセールさんが「英語」で歌いあげます。
君が亡くなってしまったのは 確かなことなのに
今 すぐにでも会いたい
君を思い どんなに長い間泣き続けたことだろう
たとえ世界がなくなったとしても
ふたたび君を力の限り抱きしめ
永遠に愛し続けるんだ
カレーラスさん・シセールさんお二人が高らかに最後に≪あなたが私の中にいると感じる時≫
を美しく歌っておられます。私はとても感動いたしました。もしよろしかったら
お聞きください。 素敵な週末でありますように!!!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています