>>60
バッハの音楽に親しむためなら
別にピアノで弾こうが、あるいは編曲物を聴こうが
一向に構わない、と思う。
>グールドやシフなどは邪道。
とのことだが、もし本当に彼らの「ピアノ『編曲版』バッハ」を聴かないのだとしたら、
それって人生でとっても損をしてると思うよ。

バッハの音楽って、吉田秀和や皆川達夫先生も書いていたけど
最も演奏する楽器に縛られない音楽を書いた人じゃあなくって？
彼自身、自作を別の楽器のために編曲し直してる例もあるし、
ジャックルーシェのようにジャズにまで編曲したところで
バッハの音楽自体はすくっと屹立しているし・・・