100さん、「我が意を得たり」です。「交通整理」ですか、さしずめ赤本の英文全訳文ですね。
辞書使用可の慶応(文)には役に立たない。つまり、あれでは合格できない。
冬期講習後に第1志望者(女子ばかりですが)、和訳の特訓をするのもそのため。高1用のオリジナル教材から1文引用すると…
“Values”are peples'ideas of the good and important things in their culture.
のような英文ですね。
この英文は、「Trying to translate a English sentence only by looking up each word in the dictonary and change it into Japnese.」しても点にはなりません。

やはり楽譜は「そこまで」でしたか。

でも読めるようにはなりないです。10年かけて、ホロヴィツの悲愴2楽章が弾きたいですから。