>>523
十字架の道行には、以下のようないくつかの版があって
合唱版の器楽伴奏にはさらにピアノ版とオルガン版があり、都合５種類の版が存在する
・ピアノ独奏版（S. 504a/A287、初版は新全集）
・ピアノ４手版（S. 583/B52、初版は1987年）
・オルガン独奏版（S. 674a/E31、初版は1986年）
・合唱版（S. 53/J33、初版は旧全集）　ピアノ伴奏版とオルガン伴奏版の作品番号は共通

このうち合唱版の２版以外は、没後100年を節目とする1986年以降の比較的最近に初出版となり
ハワード先生のピアノ独奏版以外の音源の存在は、寡聞にして知らない
オルガン曲全集としては３種の音源が確認されているが、オルガン独奏版はそのどれにも収録されてない
1979年刊行のＥＭＢの合唱スコアは、４手版以外の上記全ての演奏が可能なように編集校訂されていて
それぞれの版のフィギュレーションや演奏パートの指示の差異が、比較してわかるようになっている
例えば12留後半の「おお悲しみよ」の部分の２回目は、ピアノ伴奏版はアカペラのままで演奏されるが
オルガン伴奏版では、アカペラの１回目との対比でオブリガード（助奏）の演奏が入る
ただし合唱なしのピアノ独奏での演奏する場合を考慮して、スコアにはピアノ譜が書き込まれている

ということで初版の刊行年代が古いこともあり、合唱版はピアノ伴奏、オルガン伴奏ともに
比較的録音に恵まれているので、この版についての音盤情報を考えてみることにする
（ＣＤは最低でも10種程度はあるはずだが、すぐに出してこれないので、とりあえずＬＰについてのみ）
個人的にはオルガン独奏版に興味あるので、オルガンを弾く機会があれば音に出してみたい
音盤でどれがオススメなのかといえば、個人的な好みの問題でもあるがオルガン伴奏付の合唱版の中から３点、
ピアノ伴奏付の合唱版から１点チョイスしておいたので、下記を参照のこと（ＣＤ化されてるかは不明）
ＣＤの音盤比較は、他の人に任せるので誰か頼む