>>230
別にスカラ座だからというわけではなく、4幕で上演する劇場も多いのでは?
自分が持っているDVDは、フランス語版は5幕だが、それ以外はすべて4幕のイタリア語版。
話の筋としては、5幕版のほうが納得しやすいとは思う。