てか、ライブと実演が違うのはベームに限らないんじゃね？
クーベリックやカラヤンなんかでもずいぶん違うしょ。最近出たミュンシュの幻想も
同時期のスタジオ録音とは、聞き比べると熱さが全然違うんだわ。
ほかにもライブ録音の印象が異なる指揮者は大勢いまっせ。