>>881
人種的なことっていうより、教育やしつけ、感情表現を抑圧するっていう
伝統があるからじゃないかな。がまんが美徳だし。わびさびの世界、
能楽の伝統もあるし。
一般人でも帰国子女とか海外生活長い人は表現が、
外人さんぽくなるよ。でも日本じゃ自己主張が強いっていわれて浮くね。
いじめられる。日本、ていつも人と違うことすると
笑われるっていう感じだから、いきおい、表現がなくなるよね。
長いものにまかれて、大過なく過ごすっていうのがほめられるわけだから。