問題となったのはソナタ形式における精神性。
つまり男性的な第一主題と女性的な第二主題の対立、葛藤から止揚、解決に至る二元論。

三善晃がフランス留学当時、先生(デュティユ？)から「日本人にソナタ形式の精神性は理解できまい」と言われたエピソードを書いてたな。