英語はまああんなもんじゃない？
子どもの時から英語を使う状況にいない限り、
日本人特有のなまりや文法のミスなどはどうしてもでてしまう。