見ている客をいかに腹立たしい思いにさせるか、が主眼の演出。
したがって、意味ない乱痴気シーンの連続だし、サロメの踊りも脱がないし
そもそもそこは見せ場でもなんにもない。
湧き起こるブ〜イングは、もちろんハナから織り込み済み。
というか、それこそ演出家の求めたもの。

だから、空しい。
あまりにくだらなく、すべては小汚くて、空しい。
タブーをあれこれ打ち破っているように見せていても、
実は原作の方が、タブーがはるかに強烈に存在した時代を描いているのよね。

終演後、受付けで二期会の人にむかって
「やっていることに本当に自信があるなら、お代は見てのお帰りに、ってやつで
一度やってみせてみろよ！」とある観客の男性が毒づいていた。
深く共感して家路についた。