＞「指揮者というのは、ただ棒を振っているだけのように見えるが、実は指揮台に立っただけで、オーケストラの音色を変化させてしまうほどの力があるものなのだ。
＞（中略）浅薄な人間が立てば浅薄な音しか出ない。
＞深みのある人間が立てば深いひびきがする。
＞ほんとうに不思議な事実なのである」（本書４７頁。フルトヴェングラーの項）

怖い教師や上司が来ると部屋がシーンとなる、っていう話でしょ。
音楽の本体はこれじゃないはずなんだが。

棒が振られることで肉体性が機能して、音楽を変えるのが指揮でしょ。
精神的な人格に対する先入観はあくまで副次的なもんでしょ。