なんでそんなに片言みたいな日本語なの?