蝶々夫人とか、一部の東洋ものは別にして
だいたいは西欧が舞台なわけだから
タイトルロールは西洋人のほうが違和感はない、ってのもあるかな。