脱税の場合は所得税法違反等で税務当局が捜査機関に告発する
横領の場合は捜査機関が立件する

原告って……民事と混同してんじゃないの?