>>200が正しい。
>>201は米尼と仏尼で違うパスワードを設定しちゃったからはじかれてるだけ。
最初に米尼で登録したものを仏尼（や英・独尼、たぶん加尼も大丈夫だと思う）でそのまま流用すればよかったんだよ。