＞北フランスやベルギー系の作曲家の作品に親近感があったのかもしれない。

そういうわけではない。政治的な理由でフランス国内で活躍できなかった。
その理屈でいくとフルネは日本の作品に親近感があったことになってしまう。