トップページ
⇒
classical
1001コメント
426KB
★クラシック初心者質問スレッド PART48★
全部
前100
次100
最新50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0160
名無しの笛の踊り
2008/11/13(木) 06:07:05
ID:gkKv5Uf9
>>156
ドイツ語の「Trauer」の和訳の仕方だろうけど、
この単語は日本語の「悲嘆」や「喪」に対応するので、
どちらにも訳し得るのではないかと。
なお、葬送行進曲はドイツ語で「Trauermarsch」。
全部
前100
次100
最新50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています