>>66
百歩譲ってその「比喩」（自分は比喩とは思わないが）が当たっていなかった
としても，クラシックのオーケストラの演奏が日本の「自国の文化」とは
言えない，という点には変わりはない．
あくまでも日本にとっては「外来の文化」だ．