外国語ってさぁ〜、相手を「理解する」とか「相互コミュニケーション」とか、ヌルい事考えてたら
上達も発展もしない=駄目なんだな。
とりあえず、自分の考えを「理解させる」とかもっと強く「強要する」とか、もう1歩踏みこんで行かないと
駄目なんだな・・・・・と悟った40代。
その点、中国人とか東南アジア系は、まず「金儲け」「貧困からの脱出」とか強烈なモチベーションが
あるんだよね。日本人はその点、明らかにヌルいんだと思うよ。
ちなみに言語学の研究者とか言語教育の専門家と話してると日本の外国語教育(理論)ってかなり
システマティックで高度なんだよね、実は。