う〜ん、譜読みの問題が一番肝心なところと思う。
時代考証した譜読みは確かに表現力は豊かなんだよ。

ただ行間を読み取るやりかたと行き着く先は、そんなに違わない気もするんだ。

日本は評論界が古いから、情報が歪んでるけど。