そうそう、フラ語で思い出した！
友人のお相撲さん、覚えてる？
おピアノが上手な女医さん。

彼女、学生時代に２外でフラ語をとってたそうなんだけど、その時の話。
フラ語の予習するのに日本語訳を書くのがメンドイからって全部英語で書いてたそうなの（ヘンなのｗ）
ある日の講義で、隣りに座っていた彼女の友達がうたた寝していて、そのせいかその人急に当てられたんだって。
しかもその人は予習もしてなかったので、あわててお相撲さんにノートを見せてもらったんだって。
そしたらその人何を思ったのか（寝惚けてたのかしら？）いきなり訳を全部英語で言ったらしい。
先生はあわてず騒がず一言、

「日本語で答えてください」

と言ったそうよ。
状況を想像するだけで笑っちゃったよ。
それにしてもお相撲さんも相当ヘンだけど、その友人もまた変ってるよねwww