お騒がせして申し訳ありません。
格付けチェックの曲について諦めきれずもう一度電話で問い合わせてみたところ、やはり勘違いをなさっていたようで、
「Le Retourdes Mousquetaires（仏題）」「リターン・オブ・マスケーターズ（英語題）」
という曲のサントラ13番目キングリターンズ　ではないか？ということが分かりました
これも確定情報ではありませんが間違った情報を流しっぱなしにしておくよりは良いかと書き込みにきました
そしてアドバイスを頂いたのでサントラ板にも書き込んできました