あ、 ID:4O23twPRは「レオナルド」がイタリア式の発音表記だってわかってないのかな？

バーンスタインはアメリカ人だ。なので英語発音表記になり「レナード・バーンスタイン」だ。
それだけの話。コント・レオナルドとか関係ないんで・・・ｗ

フランス語ならレオナールになる。「レオナール藤田」っていたね。
これがイタリア語ならレオナルド、「Leonardo」って綴りも変わる。
ドイツ語ならさらに変わって「Leonhard」レオンハルトだ。
レオナルド熊は、レオナルド・ダ＝ヴィンチから名前を取ったんでしょ。