>>608
「ローエングリン」って中世の騎士道物語の時代とか勘違いしてる？
ハインリッヒ１世が「マジャール人と休戦が終る」って話してるから930年あたりでかなり具体的な時代設定だ。
あの時代のドイツ（今はベルギーだけど）なんてほとんど蛮族だぞ。
公爵とか伯爵とかいっても地方領主なんて酋長みたいなもんだよ。
特にオルトルートはキリスト教に改宗してない部族の出身っていう設定だからそこら辺も字幕で強調してるんだろう。