親しくなったからって「あんた」って訳されると萎えるんだよなぁ
八百屋のカミさんじゃあるまいし