オペラDVD:おすすめタイトル3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り
2008/07/24(木) 22:40:04ID:5pnnBqBX同じ演目でも、出演者や演出によって見所や好き嫌いは様々。自分の主観で語りましょう。
国内リリースされているDVDには限りがあるので、以下を提案。
1)DVDだけでなく、TV放送で見たものも含む。
2)オペラ上演後、CD版としてリリースされたものも含む。
3)店の情報交換もしましょう。例えば、海外ネット通販を通して
買ってみたら、海賊版のクズだったとか。
前スレ
オペラDVD:おすすめタイトル2
http://music8.2ch.net/test/read.cgi/classical/1185321601/
0002名無しの笛の踊り
2008/07/24(木) 22:56:30ID:5pnnBqBXチューリヒ歌劇場の『後宮からの逃走』を買ったらカメラワークが最悪だった。
・本来まったく撮すべきではない舞台裏を撮りすぎ
・手元や衣装の無意味なアップ多すぎ
・アリアの聴かせどころなのにほとんど演技してない相手役ばっかり撮りすぎ
最後まで見ずにやめたDVDはこれが初めてだ。
ハルテリウス、プティボン、ベチャーラと歌手はいいだけにすごく残念。
0004名無しの笛の踊り
2008/07/25(金) 09:41:06ID:CMAWF+hF0005名無しの笛の踊り
2008/07/26(土) 19:04:34ID:/Nx0RrWU0007名無しの笛の踊り
2008/07/27(日) 20:00:20ID:vaQ7xeDbttp://jp.youtube.com/watch?v=aTdyU9M71IA&feature=related
0008名無しの笛の踊り
2008/07/30(水) 07:44:44ID:a8wrtB2t0009名無しの笛の踊り
2008/07/30(水) 10:21:39ID:F/BFX2oh0010名無しの笛の踊り
2008/07/30(水) 22:21:59ID:3j9y8rmy7枚目のエルヴィーラ(レシュマン)のむっちり太ももと
レポレロ(シュロット)の「カンベンしてくれよ」な表情の取り合わせがいい。
http://www.salzburg.com/sn/nwas/PictureGallery_scom3/PHP-Files/Gallery.php?PicNr=0&ref=qt_06x3~gg7yrd96kee~pe5
0011名無しの笛の踊り
2008/07/31(木) 08:25:58ID:w63qSNAd0012名無しの笛の踊り
2008/07/31(木) 08:31:51ID:08LSaeXpやたらと責められてるマッチョなお兄さんがレポレロかね?
0013名無しの笛の踊り
2008/07/31(木) 09:40:46ID:jYfl05fKネトレプコを孕ませた人?
0014名無しの笛の踊り
2008/07/31(木) 23:07:30ID:l4wPwAMvそう。ウルグアイ出身のバリトン、アーヴィン・シュロット。
コヴェントガーデンでドン・ジョヴァンニを歌ったときに、
ドンナ・アンナ役だったネトレプコとデキた。
0015名無しの笛の踊り
2008/07/31(木) 23:25:07ID:Xa37vT8+何年か前のMET来日公演もそうだったよね。
その時は何もなかったんだろうか。
0016名無しの笛の踊り
2008/08/02(土) 08:50:24ID:4p72QS16ユロフスキ&メトロポリタン歌劇場、シェーファー、クート、他(2007 ステレオ)
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2768278
EMIクラシックスとニューヨークのメトロポリタン・オペラとの提携により、
メトの2007−08シーズンのオペラ6演目をDVDで一気に発売いたします。
ライヴビューイングで日本でも話題となっているハイディフィニション(HD)
映像をDVDでお楽しみいただけます。ご期待ください。(EMI)
ちなみに昨シーズンHD放送された作品
ロメオとジュリエット(ネトレプコ、アラーニャ)
ヘンゼルとグレーテル(上記参照)
マクベス(グレギーナ、ルチッチ)
マノン・レスコー(マッティラ、ジョルダーニ)
ピーター・グライムズ(ラチェット、グリファー、マイケルズ・ムーア)
トリスタンとイゾルデ(ヴォイト、ディーン・スミス)
ラ・ボエーム(ゲオルギュー、ヴァルガス)
連隊の娘(デセイ、フローレス)
連隊はコヴェントガーデンのがヴァージンからリリース済みなのでリリース無しと思われる。
0017名無しの笛の踊り
2008/08/02(土) 10:29:34ID:Sj7EYRFh>ハイディフィニション(HD)映像をDVDでお楽しみいただけます。
この言い方は限りなく詐欺に近いなあ。w
素直にBDで出せばいいのに。
0018名無しの笛の踊り
2008/08/02(土) 16:12:38ID:8ualE5XFhttp://www.hmv.co.jp/search/index.asp?adv=1&label=Emi+Live+From+Met&category=1
0020名無しの笛の踊り
2008/08/02(土) 18:28:48ID:fxJMfkMX確報として書いたわけじゃないし、6つ中4つは>>16カキコの
可能性ありリストに含まれてたし、単なるガセじゃなかったっしょ。
謝ることないと思ひます。
0021名無しの笛の踊り
2008/08/02(土) 21:21:38ID:+d1YWYxp東芝とは縁切ったんじゃないのかねw
0022名無しの笛の踊り
2008/08/02(土) 23:53:55ID:fxJMfkMXttp://www.hmv.co.jp/product/detail/2722199
これ、さっきクラシカ・ジャパンでやってた。(もちろん字幕入り。)
結構、よかった。
0023名無しの笛の踊り
2008/08/03(日) 13:21:53ID:eeTX2ad9ポップの気品、34歳グルベローヴァの弾ける演技、圧倒的歌唱。
優雅なオケ、脇を固める練達の演技、祝祭の舞台。
002423
2008/08/03(日) 14:19:44ID:eeTX2ad9ttp://www.hmv.co.jp/product/detail/1462883
0025名無しの笛の踊り
2008/08/03(日) 15:04:03ID:E2auqCDqhttp://www.hmv.co.jp/search/index.asp?sort=price&category=1&style=706&adv=1&label=Tdk&formattype=1
↑
何で三部作だけ安いんだ?
ドンカルロスや影の無い女も安くしろよw
0026名無しの笛の踊り
2008/08/04(月) 00:17:45ID:HZkP9EGJブルーレイディスクを見てしまうとDVDは見る気がしない
ってのは本当だね
国内では輸入盤含めまだ数枚しか出てないのがなんとも口惜しい
0027名無しの笛の踊り
2008/08/04(月) 00:23:52ID:HZkP9EGJ失礼
前スレに出てたけど
0028名無しの笛の踊り
2008/08/04(月) 00:36:24ID:YnZZ1Pm40029名無しの笛の踊り
2008/08/04(月) 00:51:36ID:tPYCXLmkバイロイトのバレンボイムのトリスタンとマイスタージンガー欲しいがDVDじゃ買う気にならんのだよな。
すぐBDで出たら哀しすぎる。
HD化以前のSD画質の作品なら安心してDVD買えるんだがw
0031名無しの笛の踊り
2008/08/05(火) 13:21:10ID:49i/h9FfOpus Arteの魔笛とバレエだけど真夏の夜の夢がもうじく出るか、既発売の筈。
現物見てないけど、タワレコで日本語のチラシを見たよ
0032名無しの笛の踊り
2008/08/05(火) 18:42:24ID:ILLKqG3x0033名無しの笛の踊り
2008/08/05(火) 20:17:43ID:CYC/a5c2クプファー/バレンボイムの指環買おうと思うのだが。
0034名無しの笛の踊り
2008/08/05(火) 21:18:43ID:SOA8GEiCただ、あのシリーズはブックレットが意外と面白かったりするので、俺は買うつもり。
0036名無しの笛の踊り
2008/08/06(水) 03:30:15ID:/KAHz1Wjいまだにわからない。
デジタル出力をオーディオにつないでも、ほぼクオリティの同じ音が
出てくるし。オーディオCDの容量が700メガで、DVDのが4.7ギガで
別音源ではないことはあきらか。
さらに、DVDが2層のものだと、8.5ギガはあるでしょう。
ところが、おなじレコード店にならんでいても、舞台姿がはいっている
DVDのほうが安いケースがおおい。日本だけではなく、海外でも事情は同じで
どういうことですか、とつい訊きたくなってしまうのは、ぼくだけなんだろうか?
0037名無しの笛の踊り
2008/08/06(水) 08:08:59ID:8BXeHrNHたしかEMIはそれが原因でオペラのスタジオ録音から撤退したはず。
早期に指揮者出演者を押さえとかないといけないし、スタジオ使用料もある。
それに比べてライヴ収録って一発勝負、
映像はテレビ放映権とソフト販売で二度美味しい・・・みたいな。
003837
2008/08/06(水) 08:10:41ID:8BXeHrNH0039名無しの笛の踊り
2008/08/06(水) 08:58:31ID:4yhstB2fペース(これはショルティの「リング」の場合だけど)だから、
スケジュール的にも大変。
ライヴ収録なら、ゲネプロと本番数回を録って、編集すればいいんだし。
映像なら、ライヴ収録の方が臨場感もあって、いいね。
音だけなら、セッション録音の完璧さが棄て難いんだけど。
0040名無しの笛の踊り
2008/08/06(水) 12:29:55ID:WP/SZ01c> DVDのオペラって、とくに輸入盤は、同じ音源のCDより安いのはどうしてなのか、
> いまだにわからない。
> デジタル出力をオーディオにつないでも、ほぼクオリティの同じ音が
> 出てくるし。オーディオCDの容量が700メガで、DVDのが4.7ギガで
> 別音源ではないことはあきらか。
同じクオリティとは限らない。
別音源じゃなくてもリマスターは別って場合が多い。
音声だけなら映像に拘束されないからリハやゲネプロに差し替える事も可能。
ブーレーズのリングだと同じプロダクションだがCDとDVDで収録年が違う。
> さらに、DVDが2層のものだと、8.5ギガはあるでしょう。
> ところが、おなじレコード店にならんでいても、舞台姿がはいっている
> DVDのほうが安いケースがおおい。日本だけではなく、海外でも事情は同じで
> どういうことですか、とつい訊きたくなってしまうのは、ぼくだけなんだろうか?
DVDとCDでは流通も売れ行きも違うから同列で比較は出来ないよ。
ビデオ化に大金が掛かってると思ってるらしいが今時はパソコンでもやれるからそんなに金は掛からない。
CDみたいに枚数が少なければブックレットやら紙箱に入れるコストの方が高くつく。
DVDのプレス代は台湾なら数十円らしいしCDとそれほど違うわけではない。
DVDは再販制じゃないから売り切りという前提なら値引き出来るしな。
0041名無しの笛の踊り
2008/08/06(水) 12:43:35ID:weC6ajDw0042名無しの笛の踊り
2008/08/06(水) 13:33:42ID:bq3lEvIy枚数が少ないので単純に原価が安いし、DVDのほうが売れるからね。
CDの場合対訳本とか付いてることが多いが、DVDでは省略されることが多いし。
(まあ字幕があるからね)
今やオペラCDはマニアのためのレアなアイテムなのだ。w
004331
2008/08/06(水) 14:14:31ID:0Y87+Goa日本語解説が付いてるだけで、BDは輸入盤のままなのね。
リーフレットが置いてあったんで、てっきり日本語字幕も付くんだと思いこんでた。
0044名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 03:05:20ID:JLRz6fhO国内盤DVD
椿姫・ショルティ指揮 カルメン・レヴァイン指揮 と、
廉価盤DVD
セビリア・アバド指揮 マイスタージンガー・レヴァイン指揮
指環・ブレーズ指揮 トスカ・バルトレッティ指揮
蝶々夫人・カラヤン指揮 コシ・アーノンクール指揮
ドン・ジョヴァンニ・レヴァイン指揮 魔笛・サヴァリッシュ指揮
が発売される模様。これで全部かな?楽しみ。
0046名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 08:11:46ID:21oMjm22荒らしならアレだけど。
0047名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 10:09:35ID:JLRz6fhO蝶々夫人のDVDというと真っ先にそれが挙げられるような気がするのですが
他にまともなDVDはあるのでしょうか?
0048名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 10:45:50ID:Bk5ZhYjQ君は知らないのかも知れないけど、このDVDは悪名高いもの
なんだよ。
顔ぶれは豪華だし、音だけ聞いてればとてもいいんだけど
(と言っても、音だけならパヴァロッティ盤のほうがいい)。
だから、書き込んだが。
君のお気に入り盤だったのなら、悪かったね。
0049名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 11:17:25ID:WxXprdPl新解釈だな。
ま、人をたしなめたくてウズウズしてるやつはどこにでもいるが。
0050名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 11:22:16ID:JLRz6fhO楽しみです
0051名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 11:43:42ID:Bk5ZhYjQあとから「どうして止めてくれなかったんですか!」とか
言わないでね。
奇っ怪な日本が思いっきり展開されているぞ。
0052名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 12:04:24ID:Qz3Xci9T今までバカ高かったし、わかりやすい演奏なので、ワーグナー聴いたことない人にも入門編として良いかも。
後はばらの騎士の新旧クライバー盤がリマスタリング済みで安くなるのを待つとするか。
0053名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 12:10:39ID:WxXprdPl最近ちょっと迷ってからレヴァイン盤買った。ちょっとほっとした。
買い足すかな。
0055名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 13:06:01ID:e7jTVUutサヴァリッジュの指環はNHKがHDマスターを持ってるはずなんだが、BD化しないかな。
HDとはいえ収録時期が古いから、今の基準で見ると汚いんだろうけど。
0056名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 13:52:55ID:YGx3AMlhパパパの演出が楽しくて泣ける。
0057名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 15:12:02ID:p/3cqcT1カラヤンの映像版の蝶々夫人って
同じ時期にレコード用に録音した音源があるのに
オテロのように音源を流用せずに(別録りだったらスマソ)
わざわざピンカートン役だけをパヴァロッティからドミンゴに差し替えて
録音し直しているのにはどんな経緯があったんだろうね
製作された時期が違うなら理由もわかるけど・・・
それにしてもこれって今では考えられないほどの贅沢だよね
当時飛ぶ鳥を落とす勢いの2大スーパーテノールを
同じ作品で使い分けるなんてカラヤンだったからこそできたことなんだろうけど
0058名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 15:54:53ID:Bk5ZhYjQそりゃ決まってるだろ。
デブのパヴァちゃんより見栄えのいいドミンゴ、と判断したんだよ。
映像があるんだから。
0059名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 16:00:00ID:p/3cqcT10060名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 16:04:09ID:WxXprdPl近づく場面が、町娘を狙う悪代官のようにしか見えない。
0062名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 19:02:48ID:YGx3AMlhひょっとしてフレーニクラスの素質を持つ歌手がルックスに恵まれないために
世に出られないで埋もれているのかもしれんな。
ところで全然関係ないがネトレプコって妊娠したの?
0064名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 20:19:26ID:KfygbD36フレーニの蝶々さんを聞いておもったのは、ここまで、カラスの影響をうける
ひとがいるんだ、ということだった。
声の質はまるで違うのに、微妙な声による演技はカラスそのもの。
指揮者が同じカラヤンというのも、影響しているとおもう。
そのあとは、シノーポリの指揮でまたもや録音したが、今度は、かなりフレーニ
本来の歌になっていた、と思う。
0065名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 21:23:18ID:LTy2rrlt0066名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 21:48:00ID:KfygbD36ミミなんて、フレーニじゃないと、ぼくはだめだな。
こんど、ネトレプコがボエームを演じているディスクがでたばかりだけど、
金くれても、聞くのは拒否する。
これほど、悪い結果が予想できる組み合わせも珍しい。
ネトレプコは、ほかのプッチーニの作品には、向いているとおもう。
大声はでるし、今歌っているベルカントのオペラのように転がらない声を
むりやり、転がす必要がない。
なのに、いちばん叙情的なミミを歌うというのは、どういうことだろう?
0067名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 22:05:28ID:Qz3Xci9Tまぁキャリア的にミミ歌いとしての名声は誰しもほしいでしょ。成功するかどうかは別にして。
他の役から入ったところで、遠からず求められる役だし。
0068名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 22:49:32ID:FoL+VfUUポネルの蝶々さん廉価版出るんだ!
待った甲斐があった。観たかったんだよ〜。
0069名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 23:30:15ID:WxXprdPlカラヤン 蝶々
・・・じゃない?
0070名無しの笛の踊り
2008/08/09(土) 23:50:30ID:0KxgWdvj○ ポネル
いつも書き間違えてるのは同じ人?
0072名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 02:05:07ID:gQ7FjdZS>フレーニの蝶々さんを聞いておもったのは、ここまで、カラスの影響をうける
>ひとがいるんだ、ということだった。
>声の質はまるで違うのに、微妙な声による演技はカラスそのもの
馬鹿かお前w
頭おかしいんじゃないかw
フレーニとカラスじゃ全く似てないだろw
そもそもフレーニは(賢明にも)カラスにならない事で一流歌手になれた。
0073名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 02:33:49ID:GCa/yDT+0074名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 03:45:16ID:J/VYY44xフレーニ盤とカラス盤をきちんと聴いた上での発言なのか?
僕自身、声は違うことをみとめている。
言っていることが観念的で、頭ごなしの発言としか、ぽくには思えない。
0075名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 07:20:09ID:rJalkT9O演出がクソ。
ドリフのコントかと思った。いや、屋台崩しがない分、
ドリフ以下。
0076名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 08:08:21ID:2GM71p8dインヴァ・ムーラは顔がフレーニ系でも検討してる。
「フィフス・エレメント」で声を聞いたときにおおっ!と思ったんだが
映像見てorz・・・特殊メイクのエイリアンと大差ないじゃん。
自分の中ではジルダ役としてセッラ、グルベローヴァに次ぐ存在。
ついでにネトレプコの最新?情報、大きなお腹でシュロットと一緒に
ザルツの客席にいるところを目撃されている。
0077名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 10:56:26ID:IAZ4vRz7連想させる顔だと思っていたけど、
>特殊メイクのエイリアンと大差ないじゃん
とまで言わせる歌手がいたとは知らなかった。「フィフス・エレメント」は
あのアリアの部分だけは見る価値があったと思う。
007876
2008/08/10(日) 12:27:58ID:/pD6V+lT映像ではアフリカ系のダンサーが特殊メイクで演じたのだが、
その顔とムーラとヴィジュアル的に大差ないと思った。
ムーラのルックスがクリンゴン星人やジャヴァザハット並に酷い
という意味ではないので、ファンの皆さんゴメンナサイ。
Fifth Element MV(ランメルモールのルチア)
http://jp.youtube.com/watch?v=4MR6D7tL38U
Inva Mula - Soprano - Rigoletto
http://jp.youtube.com/watch?v=Ldcn8fVWxq4
0079名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 16:31:39ID:gIc77gj6ムーラ、別にエイリアン顔じゃないじゃない(笑)。
なにより、相撲取り体型でも顔でもないし。
フィフス・エレメント公開の頃はオペラに興味がなく、異星人ディーバ
の声は電気的に何かやってるんだろ、ぐらいに思ってた。
今、グルベなどを経過した耳で聴くと、全然印象が違う。ありがと。
0080名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 17:12:58ID:gIc77gj6ttp://jp.youtube.com/watch?v=r3yfFOq_CFQ&NR=1
音域データ
ttp://www.music-key.com/vitas/index.html
あくまで裏声だが、亜麻のレビューではこれを「オペラボイス」と
表している人がいて、萎える。
0081名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 18:06:25ID:J/VYY44xあまりに気味が悪くて、ふるえてしまった。
顔をみないで、聞いたら、まだましだったのかも知れない。
編曲も、あっちこっちいじっているし、ゲテモノだと思う。
0082名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 18:14:53ID:kpxX/nHR0083名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 23:06:53ID:pKsPMmM1だから廉価版出るまで待ってたんだよ〜。
高額の買うのやだし。
オペラに興味ない家人にも見せて、お笑いで気を引くのもいいかもしれんw
0084名無しの笛の踊り
2008/08/10(日) 23:55:24ID:vTrqolpl0085名無しの笛の踊り
2008/08/11(月) 11:08:42ID:DZCyRwqJ・・・・半分以上C-Tじゃなくてオート・コントルだったらすげーいやw
0086名無しの笛の踊り
2008/08/11(月) 14:11:06ID:Aei1TQ8g>カウンターテナーが8人も出るとゆー「聖アレジオ」
>・・・・半分以上C-Tじゃなくてオート・コントルだったらすげーいやw
クリスティならやりかねんなww
0087名無しの笛の踊り
2008/08/11(月) 17:52:26ID:zrPszALIPhilippe Jaroussky: O morte gradita (Landi, Sant' Alessio)
http://jp.youtube.com/watch?v=F_GiWMVvDxc&feature=related
天使に扮した美少年もわんさと出てくる、ショタコンの皆様にはオススメの一作
0089名無しの笛の踊り
2008/08/11(月) 22:07:39ID:hoaLx9MJ↑
こっち聴くとジャルスキなかなかいい歌手だな。
ちょっと低音に難があるが若手にしてはテクニックもある。
ここまで歌える歌手は女性でもあんまいないんじゃないか。
0090名無しの笛の踊り
2008/08/11(月) 23:40:37ID:Y1YifVbO澄んだ声の方がずっといい
0092名無しの笛の踊り
2008/08/12(火) 01:36:43ID:GWPVNRwsなんかジャルスキーには、欠けているものが思っていた。
それは知性じゃないか?
どんなに、超絶技巧が歌えても、アホが歌っている感じはいなめない。
0094名無しの笛の踊り
2008/08/12(火) 07:54:46ID:0bmLKQzz0095名無しの笛の踊り
2008/08/12(火) 18:19:10ID:8LGLp0cE0096名無しの笛の踊り
2008/08/13(水) 06:20:09ID:o1vGdcRu博士号持ってるってのがレコード会社の営業戦略的には
売りの一つみたいだけど、ボストリッジってなんか
冷え性みたいな感じがして萌えない。
お馬鹿なこと言ったら表情を変えずに「フッ..」って
唇の端で笑われてしまいそう。
ジャルスキーはお馬鹿じゃないよ。CD聴くと、作品を
かなり研究して歌ってるのがわかる。
0097名無しの笛の踊り
2008/08/13(水) 07:57:39ID:G6VQhK3vそのことは認めるよ。
あの若さで、ほぼ完璧な装飾音がうたえるのは、すごい。
あとは個人的偏愛の問題で、あるいは、ぼくがカウンターテナーが苦手のせいかも
しれない。あの顔と声の質(ほとんどソプラノに近い)が、なんか合わないんだな。
0098名無しの笛の踊り
2008/08/13(水) 09:27:15ID:Ghl0gX5q私はテレビで「アグリッピーナ」をみて、ネローネ役が女性歌手だとばかり思ってました。
厚化粧で顔が「性」を失っていたし、カウンターテノール独特の気持ち悪さのない
澄んだ声だし。
以来、CDを3枚とも買って聴いていますが、浮世離れした世界でぼーっとできます。
0099名無しの笛の踊り
2008/08/13(水) 11:09:00ID:eXeE+xlKこれの指揮者は誰?
ジャルスキーの受賞シーンで客席最前列で騒いでるやつ。
0100名無しの笛の踊り
2008/08/13(水) 12:29:24ID:Ghl0gX5q指揮者のエゴを満足させている、「ジャン=クリストフ・スピノシの指揮の元に....」
0101名無しの笛の踊り
2008/08/13(水) 13:23:26ID:eXeE+xlKありがと。フランス語わからんもので。
イタリア語もドイツ語もだめだけどな(笑)。
オペラのおかげでイタ語はどこが名詞かぐらいはあたりがつきはじめたが。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています