クーベリックの祖国復帰コンサートの「モルダウ」と，
カラヤンが晩年に「新世界」の余白に入れた「モルダウ」を聴き比べると，
カラヤンの方がずっと聴き易い。日本人がイメージするモルダウ川のイメージに合う。
クーベリックのはゴツゴツしていてとっつきにくく，重たい。
しかし，その演奏会の歴史的背景やドラマを考えれば，
クーベリックの演奏に価値が無いはずがない。
そう思って聴き直した時に，初めて分かる価値がチェコフィル盤にはある。
（もちろんクーベリックの演奏すべてに歴史的背景やドラマがあるわけはないが）

カラヤンの演奏は，ＪＴＢの企画するヨーロッパツアーのようなものだと思う。
大枚をはたくんだから，不快な思いはしたくない。
日本人が想像するヨーロッパのツボを押さえて，おいしい物を食べて，
サービスのよいホテルに泊まる。文化的遺跡にも触れる。ロマンチック街道だ。
戦前，海外旅行なんてブルジョアの特権だったものを，戦後庶民のものにした。
ツアー旅行で異文化に触れて得られる精神性だってたくさんある。
それでもちろん旅行会社やホテルやレストランは大もうけをする。