音楽監督や芸術監督の他に総支配人（のようなポジション）がいるのが普通。
小澤なんて、音楽監督だけど人事権も演目の決定権も客演アーティストの選定権も持っていない。