Szenen aus Goethes "Faust"
『ゲーテの《ファウスト》からの情景』って訳語は間違いじゃないが
なんか分かりにくい気がする、って思うのは俺だけ？
Szeneは普通に場とか場面でいいんじゃないか。その複数形だけど。